تطبيق مجاني لنظام الأندرويد، من شركة وايكليف للترجمة الكتابية.
هذه هي الترجمة الكاملة الأولى للعهد الجديد إلى اللغة الكيتشوا الشرقية في أبوريماك، وهي لغة تُحَدَّث في منطقة أبوريماك في بيرو. تمت الترجمة بواسطة منظمة غير ربحية AIDIA، بالتعاون مع الرابطة الكتابية الدولية.
تستند الترجمة إلى عمل مجموعة أبوريماك، وهي مجموعة من الأشخاص الذين كرسوا حياتهم لدراسة اللغة الأصلية وترجمة العهد الجديد إلى اللغة الكيتشوا. تم تطوير الترجمة من قبل فريق AIDIA بالتعاون مع الرابطة الكتابية الدولية. تم نشرها بواسطة منظمة غير ربحية AIDIA، بالتعاون مع الرابطة الكتابية الدولية.
لكي يتمكن فريق AIDIA من تنفيذ هذا المشروع، كان عليهم العثور على مترجم مؤهل. بدأ المشروع في عام 2011، وتم إتاحة النسخة الأولى من الترجمة للجمهور في عام 2013.
